Summary: 2017-04-15 Entry

ORIGINAL ENTRY: http://nyanderguard311.blog.fc2.com/blog-entry-225.html

ORIGINAL AUTHOR: Nyander Guard Staff

TRANSLATOR: J.Nakamura


Title: Salt-san

  • We were able to take in a little one that was interned at the health care center and was scheduled to be euthanized tomorrow.
  • Salt-san is from Īno town. He had bone fractures, and was set to be put to sleep instead of receiving any medical treatment.
  • We took him to the hospital for a checkup and found that he has both a broken leg and leukemia.
  • The person that came to us for a consultation about Salt is from a former evacuation zone. Their pet cat went missing after the disaster.
  • They checked postings for health care centers for years after, and after noticing that Salt looked similar to their lost cat they went to see him. It was then that they learned Salt was to be euthanized, and couldn’t just leave things be. We’re grateful that they came to us for help.
  • Salt is now living in the recuperation room in a large cage formerly used by another cat with leukemia.
  • At first he didn’t trust us and was hissing constantly, but now he’s so cute and lovey-dovey, purring and asking for attention from staff!
  • It’s painful to think that we almost this little one was almost put to death.
  • I hope that we can work with the new animal welfare center and decrease the instances of euthanasia.

201704140447475a9

20170414044738e77

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s